Арина стояла посреди парковки, прижимая к груди ключи с брелоком, на котором болтался маленький пластиковый медвежонок. Глаза никак не хотели верить тому, что она видела перед собой.
— Ну как? — спросил отец, довольно улыбаясь и вытирая вспотевший лоб.
— Пап… это же… — Арина обошла машину кругом, провела ладонью по капоту, заглянула в салон. Серебристый седан, пусть и не новый, но ухоженный, чистый, без единой царапины.
— С пробегом, конечно, — добавила мама, — но хозяин был аккуратный. Все вовремя менял, обслуживал. Мы проверили.
— Тридцать лет — это серьезная дата, — сказал отец. — Хватит тебе на маршрутках ездить.
Арина обняла отца, потом маму. Влад стоял в стороне, улыбался, он был рад за жену.
— Ну что, обмываем? — спросил он, когда родители уехали.
— Обмываем, — кивнула Арина, все еще не веря своему счастью.
Вечером того же дня Влад позвонил матери.
— Да, мам, подарили. Серебристая, классная. Так что Арина теперь с машиной. Ну, конечно, будем приезжать чаще.
Арина на кухне готовила ужин и слышала обрывки разговора. Она улыбнулась — ей нравилось, что муж радуется вместе с ней.
Она не знала, что через двадцать минут после этого звонка Настя, сестра Влада, уже начала строить свои планы.
— Ариночка, привет! — голос Насти в трубке звучал приторно-ласково. — Как машина? Нравится?
— Привет. Да, очень. Спасибо.
— Слушай, у меня к тебе дело. Ты же знаешь, мы с мамой каждое лето на дачу ездим. Но на автобусе так неудобно! Я подумала: ты теперь с машиной, может, будешь нас возить?
Арина замерла, даже салат резать перестала.
— Прости, что?
— Ну, возить нас на дачу. В субботу утром туда, а в воскресенье вечером обратно. Ну, и на неделе сможешь нас подбрасывать, когда у меня выходные будут выпадать. Это же недалеко, всего сорок километров.
— Настя, на неделе я работаю.
— Ну и что? Можно ведь отпроситься. А в выходные без проблем! Договорились?
Арина отложила нож и вытерла руки о полотенце.
— То есть пять дней я буду работать у себя в офисе, а в субботу и воскресенье — твоим личным водителем? А бензин за чей счет?
— Ну, машина ведь твоя, — ответила Настя с искренним удивлением в голосе, — значит, и бензин твой.
Арина сделала глубокий вдох и остановила мечты золовки:
— Нет уж, дорогая. Я с твоим предложением согласиться не могу.
— Почему? — голос Насти мгновенно изменился, стал обиженным. — Мы же родственники!
— Это что-то меняет? Все, пока.
Арина сбросила звонок и посмотрела на Влада, который стоял в дверях кухни.
— Ты слышал?
— Слышал, — вздохнул он. — Настя в своем репертуаре. Она всегда такая. Думает, весь мир ей обязан.
— И что мне с этим делать?
— Ничего. Ты все правильно сказала. А мою сестру ты все равно не переделаешь.
В пятницу вечером Арина собирала сумку. Они с Владом забронировали номер на турбазе еще месяц назад — хотели отметить ее день рождения вдвоем, подальше от городской суеты.
— Будильник на шесть, — напомнила она. — Выезжаем в семь, пока пробок нет.
— Договорились, — ответил Влад, упаковывая рюкзак. — Как приедем на турбазу, телефон на поставлю на беззвучный. Хочу, чтобы выходные были только наши.
Утром они выехали ровно в семь. Дорога еще была пустой, солнце вовсю светило, и Арина впервые за долгое время чувствовала себя по-настоящему счастливой. Новые ощущения — руль в руках, дорога впереди, рядом любимый человек.
В семь пятнадцать телефон Влада завибрировал. Он посмотрел на экран.
— Настя.
— Не бери.
— Не буду.
Телефон замолчал, но через минуту завибрировал снова. И еще раз. Влад вздохнул и все-таки ответил.
— Да?
— Вы где? — голос Насти был громким и раздраженным. — Мы с мамой уже вещи собрали и стоим у подъезда, вас ждем!
Влад взглянул на Арину. Она смотрела на дорогу, крепко сжимая руль.
— А мы уже уехали из города, — сказал он спокойно. — И вернемся только в воскресенье вечером.
— А кто нас на дачу повезет? — возмутилась Настя.
— Вот уж не знаю. С кем ты договаривалась, тот пусть и везет. Такси вызови.
— Знаешь, сколько такси стоит?! Я на Арину рассчитывала!
Влад прикрыл микрофон рукой и посмотрел на жену.
— Включи громкую связь, — попросила она.
— Рассчитывать ты могла на кого угодно, хоть на президента Зимбабве, — сказала Арина, — а я тебе согласия не давала. И больше не звони. Да, спасибо за поздравление с днем рождения!
Она улыбнулась и прибавила газу.
Влад удивленно посмотрел на жену.
— А разве Настя тебя поздравила? – спросил он.
— Конечно, нет. Вот я попыталась ей на это вежливо намекнуть.
— Вряд ли она поняла твой намек, — сказал Влад.
Настя стояла у подъезда с двумя огромными сумками. Рядом переминалась с ноги на ногу мать.
— Ну что там? — спросила она.
— Уехали, — Настя зло сбросила звонок. — Представляешь? Просто взяли и уехали. А мы тут стоим.
— Может, Арина не знал или не поняла, что нас надо сегодня на дачу везти? — спросила мать.
— Знала она! Я ей еще в среду сказала. Нахалка эта Арина! И как только Влад с ней живет! Что теперь? Такси вызывать? Это же грабеж!
Мать вздохнула:
— Ну, может, ты слишком рано начала на них рассчитывать? Арина ведь не обещала.
— Она твоя невестка! Мы родственники! Она обязана! — Настя с вызовом посмотрела на мать. — Разве не так?
Мать ничего не ответила, только пожала плечами и достала телефон, чтобы вызвать такси.
— Давай вызывай, только имей в виду, что за эту поездку Арина мне каждый рубль вернет, — заявила Настя.
А вечером, сидя на веранде дачи, она уже звонила всем родственникам по очереди.
— Представляешь, Арина нас бросила! Мы с мамой стояли с сумками, а они уехали на турбазу! Это вообще нормально?
Двоюродная сестра Оля выслушала молча, а потом спросила:
— А с чего ты взяла, что Арина обязана в свой выходной работать твоим личным водителем? Да еще и бензин сама оплачивать?
— Ну, мы же родственники!
— Интересно, — голос Оли стал холодным, — а что же ты, когда я пришла к тебе в салон маникюр делать, взяла с меня полную стоимость? И никакой скидки «по-родственному» не сделала?
Настя открыла рот, но не нашла что ответить.
— Я… это другое.
— Почему другое? Я твоя двоюродная сестра. Ты могла бы сделать мне скидку. Но ты сказала, что это бизнес. А теперь хочешь, чтобы Арина бесплатно тебя возила. Разве это честно?
— Ты не понимаешь…
— Я все прекрасно понимаю, — отрезала Оля. — И знаешь что? Большинство людей скажет тебе то же самое.
Настя сбросила звонок. Внутри все кипело.
Она позвонила тете Любе.
— Тетя Люба, привет. Слушай, вот такая ситуация…
— Настя, — тетя Люба перебила ее на полуслове, — я все знаю. Мне уже рассказали. И знаешь что? Арина права.
— Как?!
— А вот так. Ты не маленькая девочка. У тебя есть ноги, есть телефон, есть деньги на такси. С какой стати ты решила, что кто-то должен тебя возить? Тем более в выходной, тем более бесплатно.
— Но мы же семья!
— Семья — это когда помогают друг другу по доброй воле, а не когда требуют и обижаются. Я не говорю, что нельзя иногда попросить. Но именно иногда и именно попросить. А ты Арину даже не спросила толком. Ты потребовала и просто поставила ее перед фактом.
Настя слушала и чувствовала, как внутри что-то сжимается. Она хотела возмутиться, хотела доказать свою правоту, но слова почему-то не шли.
— Подумай об этом, — сказала тетя Люба и положила трубку.
В воскресенье вечером Арина и Влад вернулись домой. Загорелые, отдохнувшие, счастливые.
— Хорошо, что мы уехали, — сказал Влад, занося сумки в квартиру.
— Очень хорошо, — согласилась Арина. — Мне кажется, это были лучшие выходные за последний год.
Телефон Арины пикнул. Сообщение от Насти: «Надеюсь, ты понимаешь, что поступила не по-родственному».
Арина прочитала, усмехнулась и показала Владу.
— Что ответишь? — спросил он.
— Ничего.
Она положила телефон на стол и пошла на кухню.
А где-то на другом конце города Настя сидела на кухне, рассуждая о том, какая бессовестная у них невестка. Мать слушала, кивала, но в глазах ее читалось что-то другое — усталость и, может быть, понимание, что дочь в чем-то неправа.
— Может, ты слишком многого хочешь? — спросила она наконец.
— От кого? — удивилась дочь.
— От Арины, от Влада, от Оли, от всех.
— Я хочу, чтобы мы были семьей! — воскликнула Настя.
— Семья — это не когда один едет, а другой везет, — тихо сказала мать. — Семья — это когда двое договариваются.
Настя не ответила. Она смотрела в окно и думала о том, что все вокруг несправедливы к ней. И даже не догадывалась, что проблема не в них, а в ней самой.
Арина в это время стояла у окна своей квартиры, смотрела огни в окнах соседних домов и улыбалась. У нее была новая машина, любящий муж и выходные, которые принадлежали только ей. И никакие обиды родственников не могли этого изменить.
К утру освободите квартиру